Textbeispiele

• Therefore, China promoted the development of the consumer goods industry.
  وبالتالي، شجعت الصين تطوير صناعة السلع الاستهلاكية.
• At the first stage, tariffs are required to develop domestic labour-intensive consumer goods industries.
  ففي المرحلة الأولى تكون التعريفات الجمركية لازمة لإقامة صناعات محلية لسلع استهلاكية أكثر كثافة من حيث العمالة.
• Imports include food and other consumer goods, industrial supplies, fuel, and parts and accessories of capital goods.
  أما الواردات فتشمل الأغذية وغيرها من السلع الاستهلاكية، واللوازم الصناعية، والوقود، وأجزاء السلع الرأسمالية وملحقاتها.
• Sierra Leone's economy continues to depend on external sources for development, investment, consumer goods and industrial inputs.
  ما زال اقتصاد سيراليون يعتمد على المصادر الخارجية في مجالات التنمية والاستثمار والسلع الاستهلاكية والمدخلات الصناعية.
• As population levels increase and the regional economy expands, so does the supply and demand for consumer goods and industrial products.
  يزداد العرض والطلب علي السلع الاستهلاكية والمنتجات الصناعية بزيادة معدلات النمو السكاني وتوسع اقتصاد المنطقة.
• Eritrea's industrial base is extremely backward and narrow as it is made up of small and medium scale consumer-goods producing industries (food, beverages, leather goods, textile, etc).
  وقاعدة أريتريا الصناعية متخلفة للغاية وبالغة الضيق حيث أنها تتكون من صناعات صغيرة ومتوسطة لإنتاج السلع الاستهلاكية (الأغذية والمشروبات والسلع الجلدية والمنسوجات، إلخ).
• This can only be done if a more robust domestic accumulation process is established across the region and based on a denser network of linkages between the rural and urban economies, across sectors, and among consumer, intermediate and capital-goods industries.
  ولن يتسنى ذلك إلا إذا جرت عملية تراكم قوية في جميع أنحاء المنطقة تستند إلى شبكة كثيفة من الروابط بين الاقتصادات الريفية والحضرية، وعبر القطاعات، وفي ما بين صناعات السلع الاستهلاكية والوسيطة والسلع الإنتاجية.