Textbeispiele

• Gender Budget Analysis
  3-4 تحليل الميزانية فيما يتعلق بنوع الجنس
• This will work collaboratively on budget analysis and other areas.
  وسوف تعمل هذه الشراكة على أساس تعاوني في مجال تحليل الميزانيات ومجالات أخرى.
• Firstly, budget analysis can be static or dynamic.
  أولا، يمكن أن يكون تحليل الميزانيات ثابتا أو متحركا.
• The ministry has helped to implement a pilot gender budget analysis (GBA) on tax reviews.
  ساهمت الوزارة في إجراء تحليل تجريبي لميزانيات المنظور الجنساني المتعلقة بالاستعراض الضريبي.
• UNIFEM is providing direct support to gender-responsive budget analysis in more than 20 programme countries.
  ويقوم الصندوق بتقديم دعم مباشر لعمليات تحليل الميزانيات التي تراعي الفوارق بين الجنسين في أكثر من 20 بلدا من بلدان البرنامج.
• Budget analysis from a gender perspective will assess resource allocations to implement laws and policies.
  • وسائل الإعلام والاتصالات.
• UNIFEM supported early initiatives in gender budget analysis in southern Africa in the late 1990s.
  قام الصندوق بدعم المبادرات الأولى في مجال تحليل الميزانيات من حيث الجنس في الجنوب الأفريقي في أواخر عقد التسعينات من القرن العشرين.
• UNDP also helped the Ministry of Finance conduct a budget analysis using the 20/20 approach.
  وساعد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الحكومة أيضا على إجراء تحليل للميزانية باستخدام نهج 20/20.
• UNIFEM is providing direct support to gender responsive budget analysis in more than 20 programme countries.
  يقدم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة الدعم المباشر لتحليل الميزانيات التي تستجيب للمنظور الجنساني في ما يزيد على 20 بلدا تُنفذ فيها برامج.
• UNDP also helped the Ministry of Finance conduct a budget analysis using the 20/20 approach.
  كما يساعد وزارة المالية في إجراء دراسة تحليلية للميزانية على أساس مساهمة كل طرف بنسبة 20 في المائة.