Textbeispiele

• Intruders entering Moscow test environment, Activate Los Plagos undead.
  الدخلاء يصلوا إلى بيئة .موسكو)، تنشيط (لوس بلوجوس) الذى لا يموت)
• During the reporting period, the ITL was stable in the production environment and test environments.
  وخلال الفترة التي يتناولها التقرير، كان سجل المعاملات الدولي ثابتاً في بيئة الإنتاج وفي بيئات الاختبار.
• Dense thick layers of fur help to insulate these snow moneys in this testing environment.
  طبقاتٌ سميكة من الفرو تُساعد .في عزل هذه القردة في هذه البيئة القاسية
• Security Chief Valentine has reached the Tokyo test environment, she's tracking you.
  رئيسة الأمن (فالنتين) وصلت إلى .بيئة (طوكيو) المعدلة، إنها تتعقبكِ
• - New York. - We need to cross two more test environments to escape.
  .(نيويورك) - .نحن بحاجة لعبور المزيد من البيئات كى نهرب -
• In addition, a number of test environments will be made available for use by test instances of registry systems.
  وبالإضافة إلى ذلك، سوف يتاح عدد من بيئات الاختبار لاستخدامها في عمليات اختبار نظم السجلات.
• The Stockpile Stewardship Programme is itself designed to ensure the highest possible standards of safety and reliability in a non-testing environment.
  وصُمّم برنامج الإشراف على الأسلحة بحيث يكفل الالتزام بأعلى المعايير الممكنة للسلامة والموثوقية في بيئة لا تُجرى فيها التجارب النووية.
• In order to ensure accurate test results, the variabilityof camera positioning by the user and lighting conditions indifferent test environments must be addressed.
  فمن أجل ضمان الحصول على نتائج اختبار دقيقة، لابد من معالجةالاختلافات في مواضع الكاميرا من قِبَل المستخدم وظروف الإضاءة فيالبيئات المختلفة التي قد يجرى فيها الاختبار.
• Development, test and production environments are kept separate.
  ويتم إبقاء عمليات التطوير والتجارب والإنتاج على نحو منفصل.
• • Set-up of training infrastructure and the test of environments: €51,250
  • إقامة الهياكل الأساسية للتدريب واختبار البيئات: 250 51 يورو

Notices

• (Service Transition) A controlled Environment used to Test Configuration Items, Builds, IT Services, Processes etc.
  (انتقال الخدمة) هي بيئة تحت التحكم تستخدم لاختبار عناصر التهيئة، و البناءات، و خدمات تكنولوجيا المعلومات، و العمليات، و غيرها.