Textbeispiele

• Yeah, yeah, insourcing.
  نعم استيراد العمالة
• We call the concept "insourcing."
  نسمّي المفهوم : التوريد الداخلي
• (a) “Insourcing” or providing a service in-house;
  (أ) “الاستعانة بمصادر خارجية تعمل في الداخل” أو توفير المصادر الخارجية للخدمات داخليا؛
• He got laid off. Bullshit! He got insourced.
  لقد سرحوه- هراء، لقد طرد بسبب العمالة المستوردة-
• Indeed, there has been substantial growth in “reverseoutsourcing,” i.e., “insourcing.”
  بل وهناك نمو كبير في "الاستعانة العكسية بمصادر خارجية"،بمعنى "الاستعانة بمصادر داخلية".
• It can take two different forms: offshore insourcing and offshore outsourcing.
  ويمكن أن يتخذ هذا النقل شكلين: النقل إلى الخارج مع الاستعانة بمصادر داخلية، والنقل إلى الخارج مع الاستعانة بمصادر خارجية.
• Henceforth, for ease of reference, the word offshoring will represent offshore insourcing in this report.
  وعليه، وتوخياً للتيسير، فإن تعبير النقل إلى الخارج يعني في هذا التقرير النقل إلى الخارج مع الاستعانة في الوقت نفسه بمصادر داخلية.
• Insourced. Instead of exporting our jobs to Mexico... they're importing Mexicans to take our jobs.
  مستوردة، بدلاً من تصدير عملنا للمكسيك يستوردون المكسيكيين ليأخذوا عملنا
• With your help, Bud, my administration will mend our broken borders... and stop insourcing.
  بمساعدتك باد، إدارتي ستصلح حدودنا المخروقة و توقف استيراد العمالة
• And we want you to start using "insourcing" in all your campaign speeches.
  و نريدك أن تبدأ في إستخدام مصطلح" التوريد الداخلي " بجميع خطاباتك الإنتخابية

Notices

• Synonym for Internal Sourcing.
  مرادف للتوريد الداخلي.