Textbeispiele

• The areas which require the most quick-impact project funding are sanitation, health, education, agriculture, roads, training and capacity-building.
  والمجالات التي تحتاج إلى أكبر قدر من تمويل مشاريع الأثر السريع هي الصرف الصحي، والصحة، والتعليم، والزراعة، والطرق، والتدريب وبناء القدرات.
• "Watch roads, airports and train stations in Miami."
  عليكم مراقبة كل الطرق , المطارات محطات القطار بميامى
• Well, some on the road, some by train, some cross-country.
  حسناً , البعض على الطريق , البعض على القطارات البعض عبر البلاد
• You know if the planes are going to be grounded, the roads and the trains are
  يمكنك معرفة ما إذا كانت الطائرات ستكون على الارض، والطرق والقطارات و
• 7.2.4.1 Each crew member of road vehicles, trains and inland waterway craft transporting dangerous goods shall carry with them means of identification, which includes their photograph, during transport.
  4-1 يحمل كل عضو في طاقم مركبة برية وقطار وسفينة مياه داخلية تنقل البضائع الخطرة أثناء النقل وسيلة للتعرف على هويته تشمل صورته.
• There is a spiderweb of roads and train tracks all around the country moving corn from where it's being grown to these CAFOs.
  هناك شبكة عنكبوتية من الطرق وسكك الحديد في جميع انحاء الدولة لنقل الذرة
• There is a spiderweb of roads and train tracks all around the country moving corn from where it's being grown to these CAFOs.
  هناك شبكة عنكبوتية من الطرق وسكك الحديد في جميع انحاء الدولة لنقل الذرة
• Through rehabilitation of schools and health centres, repair of water pumps and roads, training and sensitization activities, contribution of income-generating activities, especially for vulnerable groups such as women, youth and displaced persons, the projects will focus on building and restoring confidence, reconciliation and cohesion within the Ivorian social fabric and producing an improved mutual understanding between the local population and UNOCI.
  وستركز هذه المشاريع، من خلال إعادة تأهيل المدارس والمراكز الصحية، وإصلاح مضخات المياه والطرق، وأنشطة التدريب والتوعية، والمساهمة في الأنشطة المدرة للدخل وبخاصة للمجموعات المستضعفة مثل النساء والشباب والمشردين، من أجل بناء واستعادة الثقة، والمصالحة والوئام داخل النسيج الاجتماعي الإيفواري وتحسين التفاهم بين السكان المحليين وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
• We're watchin' the train station, roads and airport. They can't get away.
  ،سنراقب محطة القطار، والطرق والمطار، لن يمكنهم الهروب
• Look, even on rough guess the wedding's gonna cost us at leastforV grands, Two of'em we'II spend for Me rings, the dress will cost Mree grands, we've to spend at leastfive grands for Me road-train, and the restaurantwill turn the pocketattwenty,
  أنظري، حتى التحضير للزفاف .سيكلّفنا على الأقل 40 جراند أنتِ وأنا سننفق لخواتم الزفاف .واللباس ما يقارب 3 جراند .سننفق على الأقل 5 جراند لأجرة الطريق