Textbeispiele

• This particular demon cannot cross flowing waters.
  هذه الجنية بالتحديد لا يمكنها عبور المياه الأجنبية
• Cross-flow filtration equipment Biological Section: p. 22, 4.3
  ملاحظة : لا يقتضي البند 5-ألف-1-ب-4 استعراض المعدات اللاسلكية المصممة خصيصا لكي تُستعمل مع نُظم الاتصالات اللاسلكية الخليوية المدنية.
• Cross (tangential) Flow Filtration Equipment
  معدات الترشيح بالدفق المستعرض
• Cross (tangential) Flow Filtration Equipment:
  معدات الترشيح بالدفق المستعرض
• Cross-Border Cash Flow Reports
  تقارير تدفق الأموال عبر الحدود
• A reserve requirement on cross-border flows is one ofthem.
  ومن بين هذه القيود التنظيمية فرض متطلبات الاحتياطي علىالتدفقات العابرة للحدود.
• Between the areas of operations, support and protection, there is a constant requirement for the cross-flow of information and management.
  فبين مجالي العمليات والدعم والحماية، ثمة حاجة دائمة إلى وجود تدفق إداري ومعلوماتي.
• Unnecessary barriers to cross-border capital flows anddirect cross-border investment must be eliminated as economiesbecome stronger.
  ولابد من إزالة الحواجز غير الضرورية التي تمنع تدفقات رأسالمال والاستثمارات عبر الحدود، مع تزايد قوة الاقتصاد في البلدانالمختلفة.
• Cross (tangential) flow filtration components (eg modules, elements, cassettes, cartridges, units or plates) with filtration area equal to or greater than 0.2 square metres for each component and designed for use in cross (tangential) flow filtration equipment as specified above.
  مكونات الترشيح بالدفق المستعرض (مثل الوحدات المجمعة أو العناصر أو الكاسيتات أو الخراطيش أو الوحدات أو الألواح) ذات مساحة ترشيح تساوى 0.2 متر مربع أو أكثر لكل مكون ومصممة للعمل في أجهزة الترشيح بالدفق المستعرض كما هو موضح أعلاه.
• UNMIK has the responsibility to take effective measures to stop the illegal cross-border flow of arms.
  وتقع على بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو مسؤولية اتخاذ تدابير فعالة لوقف تدفقات الأسلحة بصورة غير شرعية عبر الحدود.