Textbeispiele

• We are confident that this Assembly stands to benefit greatly from his diplomatic experience and skills.
  ونحن واثقون من أن هذه الجمعية سوف تفيد إفادة عظيمة من تجربته ومهاراته الدبلوماسية.
• Reports of the National Assembly's Standing Committee on Women, Children, Youth and the Family, 1999-2002.
  مذكرات لجنة المرأة والطفولة والشباب والأسرة التابعة للجمعية الوطنية 1999-2002.
• Your body is nearly complete, Sir, for assembly stands at 98 percent.
  .طلبك كاد أن ينتهي، يا سيدي حوالي 98% في تلك اللحظة
• The National Assembly appoints standing, ordinary and ad hoc committees.
  وتعين الجمعية الوطنية اللجان الدائمة والعادية والمخصصة.
• I call on this General Assembly to stand united.
  وأدعو هذه الجمعية العامة إلى توحيد الصفوف.
• And the Guardian said to the assembly: GANTHET: Stand tall.
  وقال الحراس للجمع المحتشد - .قفوا شموخاً أيها المحاربون -
• All of us in the General Assembly stand shoulder to shoulder with them now as rescue and relief work continues.
  وكلنا الآن في الجمعية العامة نقف معهم جنبا إلى جنب بينما تستمر عمليات الإنقاذ والإغاثة.
• The sixty-third session of the General Assembly stands at a poignant moment in United Nations history.
  وتنعقد الدورة الثالثة والستون للجمعية العامة في مرحلة مهمة من تاريخ الأمم المتحدة.
• In Kamenica, for example, the 11 former Kosovo Serb Municipal Assembly members formed a team to continue participation in the Municipal Assembly's standing committees.
  ففي كانيتشا، على سبيل المثال، شكل الأعضاء السابقون في الجمعية البلدية من صرب كوسوفو البالغ عددهم 11 عضوا فريقا يواصل المشاركة في اللجان الدائمة للجمعية البلدية.
• The President of the Republic The National Assembly Standing Committee The Government The People's Supreme Court The Public Prosecutor General The Mass Organizations at the Central Level
  اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية