Textbeispiele

• Tailwind through Iran`s reform movement
  دَفعة من خلال حركة الإصلاح الإيرانية
• Urgent need for thoroughgoing reform movement
  دال - الضرورة الملحة لحركة إصلاحية جذرية
• This is a land reform movement. These people are revolutionaries.
  هذه حركة إصلاح زراعي هؤلاء الناسِ ثوريين
• Urgent need for a thoroughgoing reform movement 61 - 71 15
  دال - الضرورة الملحة لحركة إصلاحية جذرية 61-71 15
• How can the European Union support reform movements in the Arab world?
  ما هو الدور الذي يمكن أن يلعبه الاتحاد الأوروبي في سبيل دعم الإصلاح في العالم العربي؟
• How do you judge the current state of the reform movements in the Arab world?
  كيف ترى فضاء الإصلاح في العالم العربي الآن؟
• - Shut up, sit down! ...with all reform movements, demanding fair treatment...
  . . . مع كل حركات الإصلاح تتطلب معاملة عادلة. . .
• You mean the Mr Liang who fled to Japan... ...when the Reform Movement collapsed?
  . . . تقصد السيد (ليانج) الذي هرب إلى اليابان أثناء إنهيار حركة الإصلاح؟
• Political leaders may lead a broad reform movement, as with Franklin Roosevelt and the New Deal.
  وقد يدير الزعماء السياسيون حركات إصلاحية واسعة النطاق، كمافعل فرانكلين روزفلت وصفقته الجديدة.
• But Khamenei had no interest in reform, as he made plain indismantling the reform movement.
  غير أنخامنئي لم ير مصلحة في الإصلاح، كما أوضح حين عمد إلىتفكيك حركة الإصلاح.