Textbeispiele

• THE importance and application of the principle of equity,
  الحق في التنمية
• The principle of equity and the eradication of poverty
  مبدأ العدالة والقضاء على الفقر
• FAO strongly supports the principle of equity and strives to promote it in its work.
  تؤيد منظمة الأغذية والزراعة بقوة مبدأ الإنصاف وتسعى جاهدة لتعزيزه في إطار عملها.
• To advance development, we must return to the basic principle of equity.
  فبغية الدفع بالتنمية قدما يجب علينا أن نعود إلى مبدأ الإنصاف الأساسي.
• The principle of equity is one which, for many reasons, CARICOM wishes to stress.
  فمبدأ العدالة هو المبدأ الذي تود الجماعة أن تؤكده لأسباب عديدة.
• 2.1 The principle of equity is central to the attainment of sustainable development.
  2-1 يعتبر مبدأ العدالة أساسيا في تحقيق التنمية المستدامة.
• In the process, the principle of equity and vulnerability has lost ground within the system.
  وفي هذه العملية، تراجع داخل المنظومة الأخذ بمبدأ الإنصاف ومراعاة أوجه الضعف.
• A stable family is based on principles of equity, justice and individual fulfilment for each member.
  إن الأسرة المستقرة ترتكز على مبادئ الإنصاف والعدالة والرضا الفردي لكل عضو فيها.
• The Maltese health care system is based on the principle of equity and solidarity with universal coverage.
  يرتكز نظام الرعاية الصحية في مالطة على مبدأ العدالة والتضامن، مع توفير التغطية الشاملة.
• The principle of equity must not be sacrificed just to provide higher salaries for a select few.
  وينبغي عدم التضحية بالمساواة لمجرد تقديم مرتبات أعلى لقلة منتقاة.