Textbeispiele

• Zea mays.
  زهور "الميز
• Jorge Alberto Rosal Zea, a member of the Partido Patriota political party was killed in March 2002.
  واغتيل يورغي ألبيرتو روزال زيّا، وهو عضو في الحزب الوطني، في آذار/مارس 2002.
• The five members appointed for the term ending on 31 December 2008 are themselves indigenous representatives: Nadir Bekirov (Chairperson, Ukraine), Jannie Lasimbang (Malaysia), Lars Anders Baer (Sweden), Ahmed Mahiou (Algeria) and Tarcila Rivera Zea (Peru).
  والأعضاء الخمسة المعينون للفترة التي ستنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 هم أنفسهم ممثلون للشعوب الأصلية، وهم: ندير بكيروف (الرئيس، أوكرانيا)، جاني لاسيمبانغ (ماليزيا) ولارس أندرس (السويد) وأحمد محيو (الجزائر) وتارسيلا ريفيرا زيا (بيرو).
• The five members appointed for the term ending on 31 December 2008 are themselves indigenous representatives: Nadir Bekirov (Ukraine); Jannie Lasimbang (Malaysia); Lars Anders Baer (Sweden); Ahmed Mahiou (Algeria); and Tarcila Rivera Zea (Peru).
  والأعضاء الخمسة المعينون للفترة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 هم أنفسهم ممثلون للشعوب الأصلية: نادر بكروف (أوكرانيا)، جاني لاسيمبانغ (ماليزيا)، لارس أندرس باير (السويد)، أحمد محيو (الجزائر) وتارسيلا ريفيرا زيا (بيرو).
• The five current members, whose term started on 1 January 2006, are themselves indigenous experts: Mr. Lars Anders Baer (Sami, Sweden), Mr. Nadir Bekirov (Crimean Tatar, Ukraine), Mr. Ahmed Mahiou (Amazigh, Algeria), Ms. Jannie Lasimbang (Kadazan, Malaysia) and Ms. Tarcila Rivera Zea (Quechua, Peru).
  والأعضاء الخمسة الحاليون الذين بدأت مدة ولايتهم في 1 كانون الثاني/يناير 2006، هم أنفسهم خبراء من السكان الأصليين، وفيما يلي أسماؤهم: السيد لارس أندرز باير (الصاميون، السويد)، والسيد نادر بكيروف (تتار القرم، أوكرانيا)، والسيد أحمد محيو (الأمازيغ، الجزائر)، والسيدة جيني لاسيمبانغ (كدازان، ماليزيا)، والسيدة تارسيلا ريفيرا زيا (كيشوا، بيرو).
• The toxicity of c-OctaBDE to corn (Zea mays), onion (Allium cepa), ryegrass (Lolium perenne), cucumber (Cucumis sativa), soybean (Glycine max), and tomato (Lycopersicon esculentum) was evaluated in a 21-day emergence and growth study using an artificial sandy loam soil (Great Lakes Chemical Corporation 2001d).
  وقد جرى تقييم سمية الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري على الذرة (Zea mays)، والبصل (Allium cepa)، وحشائش (Lolium perenne)، والخيار (Cucumis sativa)، وفول الصويا (Glycine max)، والطماطم (Lycopersicon esculentum) في دراسة استغرقت 21 يوما عن الظهور والنمو باستخدام تربة طفلية صلبة صناعية (مؤسسة البحيرات العظمى للمواد الكيميائية 2001د).