Textbeispiele

• That's the toolbar.
  ذلك شريط الأدوات
• Prototype editorial toolbar
  نموذج أولي لشريط للأدوات التحريرية
• - That's the toolbar.
  ذلك شريط الأدوات
• Show or hide the toolbar
  إظهار أو إخفاء شريط الأدوات
• Whether or not to show the toolbar
  فيما إذا سيظهر شريط الأدوات أم لا
• Is it up on the toolbar?
  هل هي في شريط الأدوات ؟
• Just go to "edi" on the toolbar!
  اضغط على تعديل من شريط الأدوات
• (both scream) (clamoring) just go to "edit" on the toolbar!
  اضغط على تعديل من شريط الأدوات
• (b) Development and dissemination of the United Nations Editorial Manual Online and the joint development and use across duty stations of an editorial toolbar and related electronic innovations;
  (ب) وضع دليل التحرير الإلكتروني لنصوص الأمم المتحدة ونشره، والقيام على نحو مشترك باستحداث شريط أدوات تحريرية وابتكارات إلكترونية ذات صلة واستخدامها على صعيد مراكز العمل؛
• The toolbar is being tested by 50 authors over a three-month period and is expected to be launched Secretariat-wide by the end of 2007.
  ويجري اختبار شريط الأدوات هذا من جانب 50 من الجهات المعدة للوثائق على مدى ثلاثة أشهر ومن المنتظر بدء تشغيله على نطاق المنظومة في نهاية عام 2007.