Textbeispiele

• State rests, Your Honor.
  انتهت مرافعة الولاية ياسيادة القاضي
• The State rests, Judge.
  لا شىء آخر , أيها القاضى
• The state rests.
  المدعى العام يستريح
• The rest stated that certain conditions may be imposed in relation to firms' commercial presence.
  وصرحت النسبة المتبقية بأنه يمكن فرض شروط معينة على الحضور التجاري للشركات.
• In their resting state, our actives are as innocent and vulnerable as children.
  فى مناطق الراحة النشطاء يكونون فى غاية البراءة مثل الأطفال
• In their resting state, our Actives are as innocent and vulnerable as children.
  فى مناطق الراحة النشطاء يكونون فى غاية البراءة مثل الأطفال
• The State could rest easy.
  .تستطيع الولاية أن تنعم بالهـدوء الآن ... ما كان يـُطلق عليها إجتماعات الفوضويين
• We should run a resting-state functional MRI to look for increased activity in the dorsal nexus.
  ما زال صوتي للجنون علينا أن نجري رنينا مغناطيسيا في حالة الراحة للكشف عن الوظائف للبحث عن نشاط زائد في العقد الظهرية لقشرة الدماغ
• The primary responsibility rested, however, with States.
  لكن تظل المسؤولية الأساسية ملقاة على عاتق الدول.
• No. The state rests, Your Honor.
  كلاّ , الولاية تكتفي يا سيادتك