Textbeispiele

• Excessive testicular heat shuts down spermatogenesis.
  حرارة testicular المفرطة يُغلقُ أسفل spermatogenesis.
• At a dose of 10 mg/kg diet PFOS, effects in male mallards (Anas platyrhyncos) included reduced testes size and decreased spermatogenesis (3M, 2003b).
  وعند تعاطي جرعة من السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في الطعام مقدارها 10 ميلليغرام/كغرام، اشتملت الآثار في ذكور البركة (Anas platyrhyncos) على انخفاض حجم الخصية وتناقص في تكون المني (3M, 2003b).
• The exposure to low-dose BDE-99 during development caused hyperactivity in the offspring at both time points (postnatal days 36 and 71) and permanently impaired spermatogenesis by the means of reduced sperm and spermatid counts.
  وتسبب التعرض لجرعات منخفضة من BDE-99 خلال النمو في حدوث نشاط زائد في ا لذرية عند كل من النقاط الزمنية (36 و71 يوما بعد الولادة) وإعاقة دائمة لتكون المني من خلال خفض أعداد المني والنطف.
• Testicular atrophy, seminiferous tubules degeneration and disruption of spermatogenesis were also reported in male rats fed 75 mg/kg body weight per day for 90 days (WHO/Europe, 2003). Lindane has therefore characteristics of an endocrine disrupting compound.
  كما أبلغ عن تضخم في حجم الخصية وتحلل القنية المنوية واختلال في عملية تكون المني في ذكور الفئران التي غذيت على 75 ملليغرام/كغم من وزن الجسم لمدة 90 يوما (منظمة الصحة العالمية/أوروبا، 2003).ولذلك فإن لليندين خصائص المركب المسبب لاختلال وظائف الغدد الصماء.
• The exposure to low-dose BDE-99 during development caused hyperactivity in the offspring at both time points (postnatal days 36 and 71) and permanently impaired spermatogenesis by the means of reduced sperm and spermatid counts.
  وتسبب التعرض لجرعات منخفضة من BDE-99 خلال النمو في حدوث نشاط زائد في الذرية عند كل من النقاط الزمنية (36 و71 يوماً بعد الولادة) وإعاقة دائمة لتكون المني من خلال خفض أعداد المني والنطف.