Textbeispiele

• There are some hopeful signs.
  وهناك إشارات تبعث على الأمل.
• There are hopeful signs here, Castle.
  هذه علامات مطمئنة (كاسل)
• But there are some hopeful signs.
  ولكن هناك بعض العلامات الباعثة على الأمل.
• There are hopeful signs. UNMIL peacekeepers are fully deployed.
  على أن ثمة بعض الدلائل التي تبعث على الأمل.
• Should I take that as a hopeful sign?
  هل يجدر بي أن أعتبـر هذا اشـارة موحيـة بالأمـل ؟
• I hope you signed it.
  .أتمنى انكِ وقعتي عليه
• As the Council knows, there are some hopeful signs in the Great Lakes region.
  ومثلما يدرك المجلس، هناك بعض الدلائل المفعمة بالأمل في منطقة البحيرات الكبرى.
• There are several hopeful signs that the international community has begun to acknowledge this reality.
  وهناك العديد من الدلائل الباعثة على الأمل بأن المجتمع الدولي بدأ يقر بهذا الواقع.
• There are several hopeful signs that the international community has begun to acknowledge this reality.
  وهناك العديد من الدلائل التي تبعث على الأمل بأن المجتمع الدولي بدأ يقر بهذا الواقع.
• Today there are hopeful signs all around for the implementation of the Lusaka Agreement.
  وتوجد اليوم بوادر مشجعة على تنفيذ اتفاق لوساكا.