Textbeispiele

• Birth order is a significant factor.
  نظام الولادة عامل مذهل
• I'm reading all about it in a fascinating book on birth order.
  أنا أقرأ كل شيء عن ذلك في الكتاب الرائع في ترتيب الولادة
• Statistics on late foetal deaths are requested by age of mother, legitimacy, total birth order and period of gestation.
  ويجري طلب إحصاءات عن وفيات الرضع حسب أشهر الوفاة والعمر ونوع الجنس.
• Some of it was on-line, and some of it was just an educated guess based on birth order.
  او هاجمها بغتة في وقت غفلة منها الان,أي من هؤلاء الخيارات سيكون سهلا ان كنت يافعا
• Some girls face greater discrimination than others — by birth order and by the compounding of gender with discrimination related to socio-economic class, location, ethnicity and disability.
  ويواجه بعض الفتيات تمييزا أكثر من غيرهن - حسب ترتيب الميلاد وحسب اقتران التمييز القائم على نوع الجنس بالتمييز المتصل بالطبقة الاجتماعية - الاقتصادية، والموقع، والأصل العرقي، والإعاقة.
• Please provide updated data on sex ratio at birth by the order of birth in both urban and rural areas.
  يُرجى تقديم بيانات مستكملة عن النسبة بين الجنسين عند الولادة بترتيب الولادة في كل من المناطق الحضرية والريفية.
• This questionnaire consists of 31 tables on vital statistics, including live births by month of birth, legitimacy, sex, and duration of marriage; live-birth order; age of mother and father; and birth weight and gestational age.
  يتألف هذا الاستبيان من 31 جدولا بشأن إحصاءات الأموال المدنية، وهي تشمل: المواليد الأحياء حسب أشهر الميلاد، والشرعية، ونوع الجنس، وفترة الزيجة؛ وترتيب المواليد الأحياء، وعمر الأم والأب؛ ووزن المولود والعمر عند الولادة مباشرة.
• An increase in Child Relief (CR) from the current S$2,000 per child to S$4,000 per child and the Handicapped Child Relief (HCR) from the current S$3,500 per child to S$5,500 per child for all birth orders.
  زيادة في إغاثة الطفل من المبلغ الحالي وقدره 000 2 دولار سنغافوري لكل طفل إلى مبلغ 000 4 دولار سنغافوري لكل طفل وإعانة للطفل المعاق من مبلغ 000 3 دولار الحالي لكل طفل إلى مبلغ 500 5 دولار سنغافوري لكل طفل فيما يتعلق بجميع طلبات المواليد.
• Parents will benefit from tax rebates of S$10,000 to S$20,000 and working mothers will also enjoy a tax relief of 5% to 25% of their earned income, depending on the birth order of their child.
  سيستفيد الوالدان من خصوم ضريبية قدرها 000 10 دولار سنغافوري إلى 000 20 دولار سنغافوري، كماستتمتع الأمهات العاملات بخصم ضريبي بنسبة 5 في المائة إلى 25 في المائة من الدخل الذي يكسبنه، وذلك بحسب ترتيب ولادة طفلهما.
• Live births according to mother's age and order of birth
  المواليد الأحياء، حسب سن الأم وترتيب الولادة