Textbeispiele

• Publication: DJ O3-02-2006.
  النشر: DJ O3-02-2006.
• The Dirty Shirt Room, Wardroom One, is forward on the O3 level.
  غرفة الغسيل ، ومائدة الضباط في الامام "في المستوى "او3
• Among the air pollutants affecting forest health at supra-national scales, tropospheric ozone (O3) is the most pervasive.
  ومن جملة الملوِّثات الجوية التي تؤثـر في الصحة الحرجية على نطاقات فوق قوميـة يعتبر الأوزون الجوي المنخفض (التروبوسفير) الأكثر تفشيا.
• It can be anticipated that half of the world's forest will be exposed to damaging O3 levels by 2100.
  ويمكن توقع أن تتعرض نصف غابات العالم لمستويات ضارة من الأوزون الجوي المنخفض بحلول عام 2100.
• Dedicated to my beautiful old oak tree, Héctor González Gama, my father :o3 subs by scroungehound 04.28.2011
  "أهدي هذا الفلم إلى والدي" (هيكتور جونزاليس جاما)
• Satellite observations of high vertical resolution profiles using limb viewing for O3 and key molecules like HCl, CFCs, ozone relevant radicals and reservoirs, tracers of atmospheric motion, and H2O are required in order to more accurately understand the changes in O3 as CFCs decline and climate change occurs.
  وهناك حاجة لجميع البعثات المقرّرة التي تنطوي على أجهزة قياس كثافة الموجات الشمسية المرتدة وذلك من أجل الحفاظ على تواصل تلك العمليات وعلى التكرارية اللازمة.
• The awareness of the importance of an integrated and coordinated ICT operation by key stakeholders, including member States, senior management and staff (O3), has become more evident in recent years, especially from the member States.
  وإدراك الجهات الرئيسية صاحبة المصلحة، بما في ذلك الدول الأعضاء وكبار المديرين/الموظفين، لأهمية تكامل وتنسيق عمل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ف 3) قد أصبح أكثر وضوحاً في السنوات الأخيرة، ولا سيما من جانب الدول الأعضاء.
• Standard data quality assurance procedures be developed and freely distributed to all data providers (O3, UV, ODSs, etc.) in order to increase the overall quality of data through standardization.
  تطوير إجراءات معيارية بشأن ضمان جودة البيانات وتعميم هذه الإجراءات بـحُريّة على كافة المزوِّدين بالبيانات (الأوزون، الأشعة فوق البنفسجية، مركبات الكربون الكلورية فلورية، وغيرها من البيانات) من أجل الارتقاء بالجودة العامة للبيانات عبر التوحيد.
• The needs to fill the knowledge gaps identified are for: Improved identification of key chemical processes; for example to resolve questions concerning reactions involving O3 + Hg, OH + Hg and Hg + Br, both in gas and aqueous phase; and to answer questions concerning the further fate of the initially formed intermediates and their possible reduction reactions, to solve questions concerning the chemical lifetime of gaseous elemental mercury in the atmosphere; Improved information on seasonal variation in emissions and better differentiation between gaseous elemental mercury, reactive gaseous mercury and total particulate mercury; Improved information on natural emissions and, in particular, re-emissions; Identification of the actual compounds that make up primary emitted reactive gaseous mercury and total particulate mercury and photochemically-formed reactive gaseous mercury and total particulate mercury.
  (د) تحديد المركبات الفعلية التي تشكل الزئبق الغازي التفاعلي المنبعث أولياً والزئبق الجسيمي بالكامل والزئبق الغازي التفاعلي المكون بشكل ضوئي-كيميائي. كما أن البيانات الحركية، ولا سيما بشأن المنتجات المشكلة، مطلوبة؛