Textbeispiele

• Wouldn't explain the fevers. Protein malnutrition can cause fevers.
  سوء تغذية البروتين يمكن أن يُسبّب الحمّى
• The nutritional situation in Mauritania is characterized by energy-protein malnutrition, micronutrient deficiencies and the resulting morbidity.
  تتميز الحالة الغذائية في موريتانيا بغلبة سوء التغذية من حيث المواد البروتينية والمولدة للطاقة، ونقص المغذيات الدقيقة، وما ينجم عن ذلك من أمراض.
• Some signs of malnutrition, protein deficiency,
  بعض الإشارات عن سوء التغذية ونقص في البروتينات
• (c) Reduction of protein-energy malnutrition (PEM) by half of 1990 levels.
  (ج) التقليل من حالات سوء التغذية الناجمة عن نقص البروتينات والطاقة بمقدار نصف المستوى الذي كانت عليه في التسعينات.
• However, the same did not hold true for protein-energy malnutrition and malnutrition rates.
  بيد أن هذا لا ينطبق على سوء التغذية الناجم عن نقص البروتينات والطاقة ولا على معدلات سوء التغذية.
• Studies had shown that girls suffered from lower rates of protein energy malnutrition than boys.
  وأظهرت الدراسات أن الفتيات يعانين من سوء التغذية الناجم عن نقص البروتينات والطاقة بدرجة أقل من الفتيان.
• Malnutrition in various forms, especially protein-energy malnutrition and micronutrient deficiencies, persist.
  ويظل سوء التغذية قائما بأشكاله المختلفة، وخاصة سوء التغذية بالطاقة البروتينية، والقصور في المغذيات الدقيقة.
• Protein-energy malnutrition is on the increase, rising from 9 per cent in 1992 to 13 per cent today.
  ويزداد سوء التغذية الناتج عن نقص البروتينات والطاقة، حيث ارتفعت نسبته من 9 في المائة في عام 1992 إلى 13 في المائة في الوقت الحاضر.
• - reduce severe forms of protein and carbohydrate malnutrition in children aged 0-10.
  تقليل الإصابة الحادة بنقص البروتين والطاقة عند الأطفال ما بين سن صفر إلى 10 سنوات.
• The reduction of the incidence of under-nutrition e.g. Protein Energy Malnutrition and nutritional anaemia with special emphasis on those who are at risk.
  تحسين الأمن الغذائي على الصعيد الوطني وعلى صعيد الأسرة.