Textbeispiele

• It's a simple joint investigation, Tom.
  انه تحقيق مشترك بسيط,توم
• It's a simple joint investigation, Tom, with everything above board.
  انه تحقيق مشترك بسيط,توم مع كل شئ على المتن
• Such an experience revealed various levels or degrees of participation in development, ranging from simple consultation through joint decision-making to self-management.
  وقد أظهرت مثل هذه التجربة وجود مستويات أو درجات شتى من المشاركة في التنمية، بدءاً من مجرد التشاور ومروراً باتخاذ القرارات المشتركة وانتهاءً بالإدارة الذاتية.
• Included were the urgent need for our Governments to achieve consensus in the establishment of simple, transparent and effective joint control mechanisms for arms transfers, and the identification of regional priorities in training, technical assistance and financing for project implementation, based on the diverse needs of the region.
  ويشمل ذلك الحاجة الملحة لحكوماتنا إلى تحقيق توافق في الآراء بشأن إنشاء آليات مشتركة للمراقبة تكون بسيطة وشفافة وفعالة فيما يتعلق بعمليات نقل الأسلحة، وتحديد الأولويات الإقليمية لتوفير التدريب والمساعدة التقنية والتمويل لتنفيذ المشروع، على أساس الحاجات المتنوعة للمنطقة.