brass founders' fever {metal fume fever}
حُمَّى عُمَّالِ النُّحاس {حُمَّى دُخانِ المَعادِن}