Textbeispiele

• ESF - European Social Fund
  الأمم المتحدة E
• Programming 2000-2006 of the European Social Fund (ESF)
  برمجة الصندوق الاجتماعي الأوروبي للفترة 2000-2006
• Mainstreaming Gender into the ESF - the main aim of this workshop was to gain greater expertise about ESF.
  تعميم مراعاة المنظور الجنساني في الصناديق الهيكلية الأوروبية - كان الهدف الرئيسي لحلقة العمل هذه اكتساب قدر أكبر من الخبرة بشأن الصناديق الهيكلية الأوروبية.
• Over the period 2000-2006 it will be possible in the Netherlands to apply for an ESF grant under ESF Objective 3 for training for the employed.
  وخلال الفترة 2000-2006 يمكن للموظفين في هولندا تقديم طلب للحصول على منحة بغرض التدريب من الصندوق الاجتماعي الأوروبي بموجب الهدف 3 للصندوق.
• 1.97 60 additional training places at Education Science Faculties (ESFs) will have been provided.
  1-97 توفير 60 فرصة تدريبية إضافية في كليات العلوم التربوية.
• The national employment policies are supplemented by the regional policies of the European Social Fund ESF.
  تستكمل سياسات العمل الوطنية عن طريق السياسات الإقليمية للصندوق الاجتماعي الأوروبي.
• The government supports this through various tax measures and the ESF.
  وتقوم الحكومة بدعم ذلك من خلال مختلف التدابير الضريبية والصندوق الاجتماعي الأوروبي.
• Within this ESF project including partners from abroad, the Flemish counterparts will develop the following modules:
  يقوم القرناء الفلمنديون داخل هذا المشروع الذي ينفذه الصندوق الاجتماعي الأوروبي، والذي يشمل شركاء من الخارج، بوضع الطرائق التالية:
• Support measures for persons with a migrant background are part of all ESF focuses.
  وتدابير الدعم للأشخاص الذين هم أصلاً من المهاجرين هي جزء من جميع المجالات التي تركِّز عليها الإدارة المذكورة.
• The European Science Foundation (ESF) became interested in the NEO issue in 1993, at the time of the implementation of the “Response of the Earth System to Impact Processes” programme of ESF.
  أصبحت مؤسسة العلوم الأوروبية مهتمة بمسألة الأجسام القريبة من الأرض عام 1993، وقت تنفيذ برنامجها المعنون "استجابة المنظومة الأرضية لعمليات الارتطام".