Textbeispiele

• Chairperson: Ms. Toby Melissa Collas Monsod (Philippines)
  الرئيسة: السيدة توبي ميليسا كولاس مونسود (الفلبين)
• - Who were the guys that attacked me? ...before it colla...
  ...تمكنت من الخروج... من هؤلاء الذين هاجمونى؟
• Solita Collas Monsod (Philippines) was unable to attend.
  ولم تتمكن سوليتا كولاس (الفلبين) من الحضور.
• Colla-who? You and I are not compari.
  حديث...ماذا ؟ - ليس بيني و بينك أي مقارنة يا توني -
• The following members of the high-level task force attended the session: Solita Collas Monsod (Philippines); Stephen Marks (United States of America); Margaret Sekaggya (Uganda); Nicolaas Schrijver (Netherlands); and Jorge Vargas Gonzalez (Colombia).
  حضر الدورة أعضاء فرقة العمل الرفيعة المستوى التالية أسماؤهم: سوليتا كولاس (الفلبين)؛ وستيفن ماركس (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ ومارغاريت سيكاغيا (أوغندا)؛ ونيكولاس شريفير (هولندا)؛ وخورخي بارغاس غونساليس (كولومبيا).
• Solita Collas Monsod, member of the task force, welcomed the Paris Declaration from the perspective of both donor and partner countries, aiming to improve the quality of aid in light of pledges of increased quantity, in recognition of challenges related to management and efficiency of procedures, as well as problems concerning tied aid.
  ورحب سوليتا كولاس، عضو فرقة العمل، بإعلان باريس من منظور كل من البلدان المانحة والبلدان الشريكة، إذ يرمي إلى تحسين نوعية المعونة في ضوء التعهد بتقديم المزيد، إدراكاً للتحديات المتصلة بإدارة الإجراءات وكفايتها، إضافة إلى المشاكل المتعلقة بالمعونة المشروطة.