Textbeispiele

• - It's a cholinesterase inhibitor.
  ـ كيف؟ ـ إنها عوامل مانعه بالأشعة
• - How? - It's a cholinesterase inhibitor.
  ـ كيف؟ ـ إنها عوامل مانعه بالأشعة
• - How? - It's a cholinesterase inhibitor.
  كيف مادة الكولينستريز
• Cholinesterase inhibitors Chemical Section: p. 18, C.10.4.7 (b)
  “برمجيات” مصممة أو معدلة خصيصا من أجل “استحداث” أو“إنتاج” أو “استعمال” معدات أو “برمجيات” مشمولة بالفئة الفرعية 4 - ألف أو الفئة الفرعية 4 - دال.
• designed for the detection of cholinesterase-inhibiting activity.
  - مواد الأسلحة الكيماوية؛
• It is a red blood cell cholinesterase inhibitor.
  وهي مثبّطة لنمو الكولينستيراز ذات خلايا الدم الحمراء.
• (b) designed for the detection of cholinesterase-inhibiting activity.
  ثالثا - التكنولوجيا المتصلة بذلك
• The human health risk arises because monocrotophos is a potent cholinesterase inhibitor and applicators and workers are potentially at risk of acutely toxic effects.
  وتنشأ المخاطر الصحية لدى الإنسان بسبب المونوكرتوفوس لأنه مادة قادرة على إعاقة الكولينستراز، ويتعرض مستخدمو هذه المادة وكذلك عمال التشغيل المستخدمين لها لخطر التأثيرات السمية الحادة.
• Nerve agents are the most deadly as they block the enzyme cholinesterase, effectively short-circuiting the neuromuscular system and killing the victim almost immediately, and are also of most interest to a group or individual intending to kill large numbers of people.
  وتعتبر غـازات الأعصاب الأشد فتكا لأنها توقف أنزيم ألكولنستريز فتعطل فعليا الجهـاز العصبي - العضلي وتكاد أن تقتل الضحية على الفور(121)، وهذه العوامل هي أيضا الأهم لجماعة تعتزم أو فرد يعتزم قتل أعداد كبيرة من الناس.