Textbeispiele

• Side A is 12.8cm long side C is 9.7 cm long.
  "طول الضلع (أ) 12,8 سم" "و طول الضلع (ج) 9,7 سم"
• Also the data for indicator 3 (= Poorest quintile's share …) should be shown as C instead of CM.
  وكذلك بالنسبة للبيانات الخاصة بالمؤشر 3 (أي نصيب أفقر السكان) ينبغي بيانها بوصفها الرمز ”ب ق“ بدلا من ”ب ق م“.
• Table B presents the nature/source of data stored in the Millennium Development Goals indicators database maintained by the United Nations Statistics Division and its analysis identified indicators based mainly on country data (coded “C” and “CM” in the table) versus indicators based primarily on international organizations' estimates (coded “E” in the table) (see para.
  وهو يعرض طبيعة أو مصدر البيانات المحفوظة في قاعدة بيانات مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية التي تتعهدها الشعبة الإحصائية في الأمم المتحدة، وقد أدى تحليله إلى تحديد مؤشرات تستند أساسا إلى بيانات قطرية (يرمز لها في الجدول بالرمزين ”C“ و ”CM“) مقابل مؤشرات تستند أساسا إلى تقديرات منظمات دولية (ويرمز لها في الجدول بالرمز ”E“).