Textbeispiele

• Basic cooperation agreements
  اتفاقات التعاون الأساسية
• They see their leaders struggling to reach basic agreements on basic issues.
  ويشهدون قادتهم يكافحون للتوصل إلى اتفاقات أساسية بشأن المسائل الأساسية.
• The Basic Agreement includes a special section C regarding industrial actions, etc.
  ويشمل الاتفاق الأساسي فقرة خاصة (ج) تتعلق بالإضرابات وما إلى ذلك.
• The concerned offices have since taken steps to conclude the standard basic agreements.
  وقد اتخذت المكاتب المعنية خطوات لإبرام الاتفاقات الأساسية الموحدة.
• Conclusion of basic cooperation agreements between Governments and UNIDO
  إبرام اتفاقات تعاون أساسية بين الحكومات واليونيدو
• Governments that have concluded basic cooperation agreements with UNIDO
  الحكومات التي عقدت اتفاقات أساسية للتعاون مع اليونيدو
• • Conclusion of standard basic cooperation agreements between Governments and UNIDO.
  ● إبرام اتفاقات تعاون أساسية نموذجية بين الحكومات واليونيدو.
• The majority of States that expressed views on the article indicated their basic agreement with the Commission's text.
  فقد أشارت غالبية الدول التي أعربت عن وجهة نظرها بشأن المادة إلى تأييدها بصفة أساسية للنص الذي وضعته اللجنة.
• The basic agreement with UNFPA is being costed and will be shared with them in the near future.
  يجري تقدير تكلفة الاتفاق الأساسي مع صندوق الأمم المتحدة للسكان، وسيتم تقاسمها معه في المستقبل القريب.
• The basic agreements and immediate actions stipulated in Agreement concerning women in the rural area include the following:
  وفيما يلي أبرز الاتفاقات الأساسية والتدابير الفورية المنصوص عليها في الاتفاق والمتعلقة بسكان الريف من النساء: