Textbeispiele

• She's the first trial -- got to cut her heart out.
  انها الاختبار الأول عليك أن تقتلع قلبها
• For instance, I just got Mr. Tillman back there into a clinical trial that has a cut-off age of 30.
  على سبيل المثال, أرجعت السيّد (تيلمان) إلى ..التجربة الطبّية
• By the same token, although cuts in Trial Chamber staffing are expected once the trials end, a significant redeployment of staff from trial support to appeals support will be required in order to successfully process the heavy workload of the Appeals Chamber in the two-year period following the end of all trial proceedings.
  وعلى نفس المنوال، ورغم أن التخفيضات في وظائف دوائر المحاكمة متوقعة حالما تنتهي المحاكمات، سيكون مطلوبا نقل الموظفين من خدمات دعم دوائر المحاكمة إلى دعم دوائر الاستئناف بغية النجاح في توجيه عبء العمل الثقيل لمحكمة الاستئناف في فترة السنتين التي تعقب انتهاء كل المرافعات في المحاكمات.