Textbeispiele
  • Low levels of agricultural production are due to the absence of agricultural supplies and their high price (seed, production equipment, fertilizer), as well as to the low price of produce, animal losses, lack of human resources, lack of financial incentives for farming, adverse changes in climate (floods and prolonged periods of raised water levels), as well as extreme poverty; the vulnerability profiles in Angola owe much to the length of the war, which created vulnerable groups including people with no settled home, refugees, repatriated persons, war wounded, widows and orphans, not to mention rural immigrants in search of new work opportunities, women heads of household, minorities, the elderly, etc.
    وأثناء المحفل الوطني المعني بالحق في الغذاء جرت دراسة قضية انعدام الأمن الغذائي في أنغولا على أساس جوانبه الأساسية، ولا سيما الهجرة الجماعية لسكان المناطق الريفية إلى المدن الرئيسية، وتدهور البنى التحتية الاجتماعية والاقتصادية الأساسية وقنوات الاتصال الأساسية، وتعطل التجارة بين المدن والمناطق الريفية، والنقص في عروض السلع الغذائية الضرورية، ومؤشرات الإنتاج الزراعي الضعيفة، ووجود الألغام الأرضية في مناطق الإنتاج.