Textbeispiele

• - You setting the combination?
  أتضبط الأرقام؟
• This here's a 24-piece combination set ... hardly ever been used!
  هذه مجموعة من 24 قطعة بالكاد استخدمت
• The combined set of laws represents the legal framework for the accounting and auditing profession in Egypt.
  فهاتان المجموعتان من القوانين تمثلان معاً الإطار القانوني الذي تعمل من خلاله مهنة المحاسبة والمراجعة في مصر.
• Pupils choose set subject combinations ensuring a coherent curriculum.
  ويختار الطلبة مجموعة من المواضيع المترابطة، بما يكفل تماسك المنهج الدراسي.
• Three sets of combination of 46 letters each!
  !ثلاثة رموز للدخول، وكل رمز 46 حرفا
• Since then, neglect, constant turnover in leadership and corruption have combined to set the force on a downward spiral.
  ومنذ ذلك الحين تحالف الإهمال والدوران المستمر للقادة والفساد على الهبوط بالقوة في اتجاه لولبي نازل.
• This approach combines a set of projects with policies and social arrangements, using their interdependence and common overall objectives.
  ويجمع هذا النهج بين مجموعة من المشاريع وبين سياسات وترتيبات اجتماعية، مستعيناً بترابطها واشتراكها في الأهداف العامة.
• By this approach, items under the threshold will then be considered as minor equipment if such equipment could not be combined into sets (i.e. riot control gear).
  وفقا لهذا النهج، ستعتبر بالتالي الأصناف التي تقل قيمتها عن الحد الأدنى معدات ثانوية إذا لم يكن من الممكن تجميع تلك المعدات في مجموعات (مثل أدوات مكافحة الشغب).
• There are four set combinations (science and technology, science and health, economics and society, and culture and society).
  وهناك أربع مجموعات من المواضيع (العلم والتكنولوجيا، والعلم والصحة، والاقتصاد والمجتمع، والثقافة والمجتمع).
• Participants were introduced to radar imaging, including the basics on synthetic aperture radars (SARs) and the imaging characteristics of microwave, image geometry, multitemporal image analysis and basic understanding when using optical and microwave combined data sets.
  وجرى تعريف المشاركين برادار التصوير، بما في ذلك المميزات الأساسية للرادارات ذات الفتحة الاصطناعية والخصائص التصويرية للموجات الصغرية والهندسة التصويرية وتحليل الصور المتعددة الأزمنة وأسس الفهم الجيد لاستخدام مجموعة البيانات البصرية وبيانات الموجات الصغرية المشتركة.