Textbeispiele

• However, inadequacies still exist.
  غير أنه لا تزال توجد أوجه قصور.
• • The inadequacy or non-existence:
  • نقص، بل غياب:
• • Inadequacy of infrastructures and equipment;
  • الهياكل الأساسية والمعدات غير مناسبة؛
• - Gaps, lacunae and inadequacies in legal texts;
  - ما يلاحظ من نزاع ونقص وعدم كفاية في نصوص قانونية معينة؛
• - Illiteracy, inadequacy of the educational system;
  - الأمية وعدم كفاية نظام التعليم؛
• C. Inadequacy of air-traffic-control services
  جيم - قصور خدمات مراقبة الحركة الجوية
• E. Inadequacy of proposals for action
  هاء - عدم كفاية مقترحات العمل
• - The inadequacy of health-care infrastructure;
  - عدم كفاية الهياكل الأساسية الصحية؛
• - Inadequacy of life-long training initiatives;
  - عدم كفاية الجهود المبذولة في مجال التدريب على امتداد العمر؛
• No. What do you mean, inadequacy?
  لا. ماذا تعنين بـ "عدم الإكتفاء"؟