Textbeispiele

• Our name was feared across the northlands.
  .لقد كان اسمنا يهيب الجميع في اراضي الشمال
• Duke of Shael, Lord of the Northlands and leader of its peoples.
  دوق الشال ، دوق نورث لاندز و قائد الناس
• Duke of Shael, Lord of the Northlands and leader of its peoples.
  أنا هنري ريد دوق الشال ، دوق نورث لاندز_BAR_و قائد الناس
• Trac told me that they sent it to Northland, a purchasing corporation.
  ...(أخبروني أنهم أرسلوه إلى (نورثلاند شركة بيوع
• Northland tells me they sent it to their distribution centre in Hagerstown.
  نورثلاند) أخبروني أنهم أرسلوه إلى مركز) (التوزيع خاصتهم في (هاغرستاون
• Dare you try your hand at battling against the mighty Northlander?
  اتحداك ان تجرب حظك لمقاتلة الرجل العظيم الشمالي ؟
• CThere are currently three ICAHs are operatingin operation in Kapiti, Porirua and South Auckland, and one is being developed in a developmental stage in Northland.
  وفي الوقت الحالي، تعمل ثلاثة من هذه المشاريع في كابيتي، وبوريروا وساوث أوكلاند، ويجري إنشاء واحد في نورثلاند.
• Cramped by the confines of their barren, icebound northlands... they exploited their skill as shipbuilders... to spread a reign of terror... then unequaled in violence and brutality... in all the records of history.
  مقيدون بأراضيهم القاحله والمحاطه بالجليد من جهة الشمال وقد استغلوا مهاراتهم في بناء السفن لينشروا ممكله من الرعب ثم يحكمونها بالوحشية والعنف
• This Low Deposit Rural Lending Programme is designed to address problems of substandard housing in parts of Northland and the East Coast of the North Island indicated in the initial report under the Covenant (para.
  والغرض من هذا البرنامج هو حل مشاكل الإسكان في أجزاء من نورث لاند والشاطئ الشرقي لنورث آيلند، كما هو مبين في التقرير الأوّلي المقدم بموجب العهد (الفقرة 416).
• The Low Deposit Rural Lending Programme (para. 361 above), piloting in the rural areas of the East Coast and Northland, combines education about housing matters with practical assistance to improve access to finance and facilitate home ownership.
  أما برنامج الإيداع المنخفض للقروض الريفية (الفقرة 361 أعلاه)، والذي ينفذ في المناطق الريفية من الشاطئ الشرقي ونورث لاند، فإنه يجمع بين تعليم المسائل الإسكانية والمساعدة العملية لتحسين الانتفاع بالتمويل وتسهيل حيازة المساكن.