Textbeispiele

• 41.3.5.1 Data reduction system
  5-1 نظام تقليص البيانات
• Strengthening of the International Strategy for Disaster Reduction system
  ‎تعزيز نظام الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
• o. Propellers, power transmission systems, power generation systems and noise reduction systems, as follows:
  7-بــاء معدات الاختبار والفحص والإنتاج
• o. Propellers, power transmission systems, power generation systems and noise reduction systems, as follows:
  د - معدات إنتاج لرش البلازما "المحكومة ببرنامج مخزن" تتوفر فيها أي من الخصائص التالية:
• Noise reduction systems designed for use on vessels of 1,000 tonnes displacement or more, as follows:
  2-باء-6 نظم ومعدات فحص الأبعاد أو قياسها، على النحو التالي:
• C. Follow-up action by the International Strategy for Disaster Reduction system
  جيم - تدابير المتابعة من جانب شبكة الاستراتيجية
• A comprehensive approach by the entire international disaster reduction system was essential.
  على أن من الجوهري أن يكون لدى النظام الدولي للحد من الكوارث، بأكمله، نهج متكامل.
• - Workers on a collective working-time reduction system or on a four-day week
  - العمّال المشتغلون في إطار نظام يمارس الخفض الجماعي لساعات العمل أو العاملون في إطار أسبوع الأربعة أيام؛
• Operational leadership will be provided by the International Strategy for Disaster Reduction system partners at the country level.
  وسيوفر شركاء الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث القيادة التنفيذية على الصعيد القطري.
• Humanitarian actors have a critical role to play in the global risk management and risk reduction system.
  وللأطراف الفاعلة في المجالات الإنسانية دور حاسم في إدارة المخاطر العالمية وفي نظام الحد من المخاطر.