Textbeispiele

• Narcosis, hallucinations...
  مما اجعله يهلوس
• Negative for nitrogen narcosis.
  سلبي بالنسبة للتخدير بالنيتروجين
• Narcosis my ass! That's bullshit and you know it.
  إن ما قلته عن الخليط هراء
• The mechanism of toxicity to the embryos was suggested to be narcosis.
  وأشير إلى أن آلية السمية في الأجنة كانت مخدرة.
• The mechanism of toxicity to the embryos was suggested to be narcosis.
  أما آلية السمية للأجنة فقد قيل بأنها النَخَرْ.
• We leave its provisionally under narcosis, just as look at how it further developed. even kijken hoe het verder ontwikkeld.
  سنبقيها هنا يوماً كاملاً
• (a) Central nervous system depression including narcotic effects in humans such as drowsiness, narcosis, reduced alertness, loss of reflexes, lack of coordination, and vertigo are included.
  - تضاف "ملحوظة (د)"، في خانة "الأبخرة" بعد النص الموجود؛
• (b) Narcotic effects observed in animal studies may include lethargy, lack of coordination righting reflex, narcosis, and ataxia. If these effects are not transient in nature, than they should be considered for classification as Category 1 or 2.”.
  - تدرج "ملحوظة (ب)" ويستعاض عن "الملحوظة (د)" بالملحوظة "(ه‍)"، في خانة "الأغبرة والرذاذ"؛
• Well try harder 'cause when we break 150 feet and the narcosis sets in, you're gonna have enough trouble keeping your head straight without those thoughts bouncing around in it.
  حسنًا، حاول بجهد لأنّنا عندما نخترق 150 قدم ،والتخدير يحْلّ سيكون لديّك مشكلة كافية تبقي رأسك مستقيم بدون تلك الأفكار الممتلئة به. فهمت؟
• Well try harder 'cause when we break 150 feet and the narcosis sets in, you're gonna have enough trouble keeping your head straight without those thoughts bouncing around in it.
  وكان يفكر في الهرب أجل، أو ذلك اسمع، أعلم أنك تريد إخباري بأني لستُ شرطيّا