Textbeispiele

• All right. Oase number 4475,
  حسناً، القضية رقم 4475
• Resolution 20/3: Preservation and sustainable development of oases
  القرار 20/3: حفظ الواحات وتنميتها المستدامة
• (c) Inventory of oases in the Kebili governorate;
  (ج) جرد الواحات في ولاية قبلي؛
• Coral reefs are oases in a watery desert.
  تعتبر الشقوق المرجانية بمثابة واحاتَ فيما يشبه الصحراء المائية.
• The situation surrounding such oases represents theultimate failure of politics.
  بيد أن الحالة المحيطة بمثل هذه الواحات تجسد فشل السياساتالذريع.
• The three oases form part of a larger programme involving eight oases entitled “Anti-desertification and anti-poverty programme for the conservation of oases”, which is being implemented in collaboration with the United Nations Development Programme.
  وتشكل الواحات الثلاث جزءا من برنامج أكبر يشمل ثماني واحات اسمه "برنامج مكافحة التصحر ومكافحة الفقر من أجل صون الواحات"، يجري تنفيذه بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
• The forest reserves “Harags” in Mediaeval Egypt and the oases of Morocco and
  ويمثل احتياطي الغابات الذي عرف باسم "الأحراش" في مصر في العصور الوسطى وفي واحات المغرب والأندلس شكلا آخر من أشكال المحافظة.
• These oases were called cold seeps and were surprisingly similar to the hot vents.
  أُطلق على هذه الواحات اسم (الترشحات الباردة) وهي مشابهة بشكل مدهش للفتحات البركانية
• These funds have lent a new dynamic to women's activities in oases.
  وهذه التمويلات قد حققت دينامية جديدة للأنشطة النسائية في مشاريع ”الواحة“.
• They depend on their human navigators to find oases and wells.
  تعتمد على الاشخاص الملاحين للعثور على الواحات والابار.