Textbeispiele

• So something is out of joint.
  لذا شىء خارج المجلس
• Shoulder's been pulled right out of joint.
  هناك خلع فى الأكتاف
• Don't get your nose out of joint.
  لا تنفخي أنفكِ من الغضب "لا تغضبي ممّا حدث"
• So something is out of joint.
  لذا فمجلسنا ليس به أي عيب
• The time is out of joint.
  إن هذا الزمــان هو زمــان مضطرب
• I get out of joint 'cause they take cheap shots.
  .أنهم يلتقطون لقطات رخيصة.بولى يعرف هذا
• Poor fella, he was out of joint. All that...
  .. ذلك المسكين، إنه كالضائع هنا، كل ذلك
• Or somebody's nose could get out of joint.
  و إلا فأنف أحدهم قد يخرج من هذا الامر
• I just got out of the joint.
  فقط خرجت من الملهى الحقير
• Your ticket out of this joint.
  إنها تذكرتكِ للخروج من هنا