Textbeispiele

• And the moon will be eclipsed .
  « وخسف القمر » أظلم وذهب ضوءه .
• And the moon will be eclipsed ,
  « وخسف القمر » أظلم وذهب ضوءه .
• And the moon will be eclipsed .
  فإذا تحيَّر البصر ودُهش فزعًا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وجُمِع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها : أين المهرب من العذاب ؟
• And the moon will be eclipsed ,
  فإذا تحيَّر البصر ودُهش فزعًا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وجُمِع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها : أين المهرب من العذاب ؟
• If the prophecy's true... In seven days the sun will be eclipsed by the blood moon.
  النبؤة حقيقية , إنها سبعة أيام الشمس ستختفي بواسطة القمر الدموي
• The Persian moon will be eclipsed by the Macedonian sun. Is it not so, Aristander?
  القمر الفارسى سيحجب من الشمس المقدونية- اليس كذالك يا ارستاندر؟
• The stars of Real Madrid are being eclipsed by North Londoners.
  نجوم ريال مدريد منحرجين من قبل نجوم شمال لندن
• Lfthe prophecy is true, in seven days... the sun will be eclipsed by the blood moon.
  . لو ... أن التنبؤ حقيقي , سبعة أيام . الشمس ستُكسف بواسطة القمر الدموي
• An eclipse would be nice.
  هذا قد يكون لطيفا
• Unfortunately, this progress, however positive and real, could be eclipsed by the continuation of violence that we have witnessed throughout this same period.
  ولكن لسوء الطالع، من الممكن أن يطغى استمرار العنف الذي ما برحنا نشهده طوال الفترة ذاتها على هذا التقدم مهما كان إيجابيا وحقيقيا.