NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Sugar beets. Sugar beets?
شمندر السكر - شمندر السكر؟ -
-
Sugar beets, corn, and alfalfa.
. تزرعُ شمندّر السكّر، الذرة، و البرسيم
-
I love sugar beets. There's no shame in sugar beets, Elspeth.
أحبّ شمندر السكر (ليس هناك عيب فيه يا (إليزابيث
-
Kazimierz. Once, he took me out into sugar beet field...
ذات مرّة, قام باصطحابي ...إلى حقل سكّر البنجر
-
In EU, oilseed plants, particularly rapeseed, are used more often than sugar beet to produce biofuel.
وفي الاتحاد الأوروبي، تستخدم نباتات البذور الزيتية مثل بذور السلجم أكثر من الشمندر السكري في إنتاج الوقود الأحيائي.
-
The production of bioethanol, the raw materials for which are cereals and sugar beet, is expanding.
وإن إنتاج الإيثانول الأحيائي، الذي تشكل مواده الأولية الحبوب والشمندر السكري، آخذ في التوسع.
-
Feedstock for ethanol is essentially composed of sugar cane and sugar beet.
وتتكون المواد الخام للإيثانول أساساً من قصب السكر وبنجر السكر.
-
Reverend case: Out here they grow mostly grains, A bit of sugar beets
هنا يتم زرع معظم القمح والبنجر والخضروات...
-
Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, andmaize or sugar beets can yield ethanol to replacegasoline.
فقد بات من الممكن الآن استخدام الزيت المستخرج من بذور اللفتكوقود ديزل، أما الذرة وبنجر السكر فمن الممكن استخدامهما في إنتاجالإيثانول ليحل محل البنزين.
-
Today, several countries in the European Union (EU), including France, Sweden and the Netherlands, are implementing a sugar beet fuel network.
أما اليوم، فتقوم عدة بلدان في الاتحاد الأوروبي، بما فيها فرنسا والسويد وهولندا بتنفيذ شبكة وقود الشمندر السكري.