Textbeispiele

• We also view human rights as universal.
  كما أننا ننظر إلى حقوق الإنسان على أنها حقوق عالمية.
• Good health is viewed as a human right in Barbados.
  وتَعتبر بربادوس الصحة الجيدة حقا من حقوق الإنسان.
• Many societies view healthcare as a right, not aluxury.
  فالعديد من المجتمعات تنظر إلى الرعاية الصحية باعتبارها حقاًوليس رفاهية.
• Access to the labour market was viewed as a rights-based issue.
  ويعتبر الوصول إلى سوق العمل مسألة حق من الحقوق.
• We view all human rights as universal, indivisible and interdependent.
  وفي رأينا أن جميع حقوق الإنسان عالمية ومتكافلة ولا تقبل التجزئة.
• He observes that while ethics reflect personal and professional standards, it is values that give meaning to the term ethics and it is values that define what we view as right.
  ويلاحظ أنه بينما تعكس قواعد السلوك معايير فردية ومهنية، إن القيم هي التي تسبغ دلالة على مصطلح قواعد السلوك، وهي التي تحدد الأمور التي نعتبرها صالحة.
• However, the Rules expand the human rights approach into areas not normally viewed as human rights concerns.
  ومع ذلك، فهي توسع نطاق نهج حقوق الإنسان ليشمل مجالات لا ينظر إليها في العادة على أنها من الشواغل المتعلقة بحقوق الإنسان.
• We're used to viewing space as flat, right? - Like this piece of paper. - Right.
  نحن نري العالم مثل هذة الورقة
• We're used to viewing space as flat, right? -Like this piece of paper.
  نحن نري العالم مثل هذة الورقة
• Child rights must be viewed as the human rights of children.
  `7` التعليم وأوقات الفراغ والأنشطة الثقافية