Textbeispiele

• You did go to the trouble of bringing those birds.
  لقد تورطي في الكثير من المشاكل لكي تحضري هذه الطيور
• Why go to the trouble of keeping us all here?
  لمَ يتكبّدون عناء إبقائنا جميعاً هنا؟
• Why go to the trouble of inventing an entirely different victim?
  الذي يَذْهبُ إلى مشكلةِ إختِراع ضحيّة مختلفة كليَّاً؟
• Who would go to the trouble of killing someone that way?
  من يجلب مشكلة بقتل شخص بهذه الطريقة؟ - ليكرز -
• Who would go to the trouble of killing someone that way?
  انتظروا , سأتي بمعطفي
• Why go to the trouble of uploading this to a personal cloud drive?
  لم تخاطر بنفسها رفع هذه الملفات لقرص شخصي ؟
• Why go to the trouble of having Amanda threaten him? I have my reasons.
  لماذا نتكبّد عناء قيام أماندا) بتهديده؟)
• Then why did Grace go to the trouble of making them? As a precaution.
  لما "غريس" أوقعت نفسها بالمشاكل بصنعهم؟ - كإجراء وقائي -
• I mean I'd rather not go to the trouble of bringing it all in. I just have a toothbrush.
  لا.أنا أقصد،أنا لا أحبذ فكرة الخوض في مشكلة إحضارها إلى هنا
• I don't think he needed to go to the trouble... of using such severe terminology to defame my client.
  ... لا أعتقد أنه وضع نفسه بمأزق وأستخدام هذه الفرضية المجحفة بحق عميلي