Textbeispiele

• That grumpy guy's story's starting to come into focus a little bit here.
  قصّة الرّجل الغاضبة تلك تبدأ إلى تعال في يركّز بعض الشّيء هنا .
• That grumpy guy's story's starting to come into focus a little bit here.
  تلك القصة للرجل الغاضب بدأت .تتضح قليلاً هنا
• These conflicts imperil the peace and stability of many nations and deplete their potentials, capabilities and resources. Even though the problems of Africa have come to be a focus of the global agenda, and even though the United Nations system has embarked on in-depth discussion and analysis of the root causes of those problems, the proposed solutions remain blueprints awaiting implementation.
  وفي بقية أفريقيا، تتابع الكويت، بمزيد من الأسف، استمرار النزاعات والحروب الأهلية في عدد من دول القارة التي تهدد أمن واستقرار كثير من دولها وتستنزف طاقاتها وإمكانياتها ومواردها.