-
Most people just sit around waiting to be drubbed.
أغلب الناس يجلسون فحسب منتظرين أن يتم إسقاطه
-
And then there are those who do the drubbing.
ثم هناك أولئك من يسعون لامتلاكه
-
That big feller drubbed the hell out of them other three.
هذا الرجل الضخم ضرب الثلاثة بالسوط بشدّة
-
He has brought German hussars and Swiss infantry into Paris... ...to give your Jacques' a good drubbing, Monsieur Gabelle.
لقد أحضر جنود السواري الخلفية الألمان ...(و المشاة السويسريون إلى (باريس .(لتلقين "الجاك" درساً جيداً، سيد (غابيل
-
And look at her peacocking around in that garish dress. I'd like to give her a good drubbing.
.وانظرن إلى فستانها المُبهرج .أريدُ أن أضربها بعنف
-
Look at her peacocking around in that garish dress. I'd like to give her a good drubbing.
.وانظرن إلى فستانها المُبهرج .أريدُ أن أضربها بعنف
-
LONDON – Bipartisanship seems to have taken a drubbing in Washington since President Barack Obama got to the White House.
لندن ـ يبدو أن مبدأ التعاون الحزبي الثنائي تلقى هزيمة ثقيلةفي واشنطن منذ وصل الرئيس باراك أوباما إلى البيت الأبيض.
-
For all their subliminal paid promotions and subtle productplacements, corporations are getting drubbed in the main storylines of our popular culture.
وعلى الرغم من كل محاولاتها الترويجية غير الظاهرة وتوظيفهاالبارع لمنتجاتها، إلا أن تلك الشركات تُـجْـلَـد جَـلد البعير فيالخطوط الرئيسية للقصة في ثقافتنا الشعبية.