Textbeispiele

• Nothing that can't be unfixed with some good common sense.
  لايوجد شيئ لايمكن اصلاحه اذا توفرت النية الطيبة
• Transparency was essential in order to reduce informationcosts, but it was beyond the ideology to recognize that informationimperfections might be so deep as to be unfixable, and that someforms of trading activity, however transparent, might be sociallyuseless.
  وكانت الشفافية ضرورية للحد من تكاليف المعلومات، ولكنالإيديولوجية كانت قاصرة عن إدراك حقيقة مفادها أن قصور المعلومات قديكون عميقاً إلى حد يتعذر إصلاحه، وأن بعض أشكال الأنشطة التجارية قدتكون عديمة القيمة على الصعيد الاجتماعي رغم ما تتمتع به منشفافية.