Textbeispiele

• Pretty much every state that seceded from the union.
  تقريباً في كل ولاية انسحبت من الإتحاد
• 'Twas the sovereign right of the state of Georgia to secede from the Union!
  لقد كان من حق ولاية جورجيا الإنفصال عن الإتحاد
• 'Twas the sovereign right of Georgia to secede from the Union.
  لقد كان من حق ولاية جورجيا الإنفصال عن الإتحاد
• At the same time, he rejected threats of violence with a view to seceding from Serbia.
  وقال إنه يرفض في الوقت ذاته، تهديدات استخدام العنف من أجل الانفصال عن صربيا.
• The aim was clearly to prevent people of part of an existing country seceding from it.
  وكان الهدف بوضوح هو منع شعب جزء من أي بلد قائم من الانفصال عن ذلك البلد.
• The entities of Bosnia and Herzegovina have no right to secede from Bosnia and Herzegovina.
  ولا يحق لأي واحد من كياني البوسنة والهرسك الانفصال عن البوسنة والهرسك.
• He secedes from New Fluffytown and begins constructing Blanketsburg on the other side of the campus.
  بهدف التناظر الفهمي تسوع الطرفان حتى أصبحاً في طريق بعضهما
• Nine Southern states have declared that they are seceding from the United States.
  تسع ولايات جنوبية قد أعلنت أنهم سوف ينفصلون (من (الولايات المتحدة
• Although “Somaliland” has officially indicated its desire to secede from Somalia, no country has recognized it as a separate State.
  ومع أن صوماليلاند قد أعربت رسميا عن رغبتها في الانفصال عن الصومال، فلم يعترف بها أي بلد كدولة مستقلة.
• It strongly emphasized that under the Dayton Peace Agreement “one entity has no right to secede from Bosnia and Herzegovina”.
  وأكد بشدة على أنه ”لا يجوز لأي واحد من الكيانين بمقتضى اتفاق دايتون للسلام أن ينفصل عن البوسنة والهرسك“.