Textbeispiele

• As indicated, employees in the public sector are prohibited from staging a strike.
  مثلما سبقت الإشارة، يُمنَع الإضراب على موظَّفي القطاع العام.
• Back then four unions staged a strike, other unions rallied in support.
  يقومون بالإضراب في هونج كونج ويعترضون على جميع الجمعيات الهامة وعلى العلاقة مابين الرئيس
• In August 2001, the private sector staged a protest strike, which turned violent in some provinces.
  وفي آب/أغسطس 2001 نظم القطاع الخاص إضرابا، اتسم بالعنف داخل بعض مقاطعات البلد.
• She threatened to stage a hunger strike in the lobby, if I kept pushing her.
  ،لقد هددت ببدأ حملة أضراب عن الطعام في الردهة .إذا أستمريت في الضغط عليها
• Teachers staged a strike against it in June 2002, and in July members of an independent workers union and of small and medium-sized businesses demonstrated against the new compulsory contribution system.
  ومن الشواغل الأخرى التي تم الإعراب عنها الحاجة إلى إقامة صلات أفضل داخل الاتحاد الأوروبي نظرا لأهميته السياسية والتجارية والمالية.
• The source received reports that Mr. Zhao intended to stage a hunger strike on behalf of peasant activist Zhang Youren, who is currently under residential surveillance, and that his detention is aimed at preventing him from doing so.
  وقد تسلم المصدر تقارير تفيد بأن السيد جاو كان ينوي القيام بإضراب عن الطعام نيابة عن الفلاح البارز جانغ يورين الموضوع حالياً تحت الإقامة الجبرية في منزله، وأن احتجاز السيد جاو يهدف إلى منعه من القيام بذلك.