Textbeispiele

• You're suffering from insomnia... ...depression and rheumatism.
  انتي تعاني من الارق... ..الاكتأب وكذلك الروماتزم.
• Is he suffering from insomnia, by any chance?
  أهناك أحتمال أنه يعاني من الأرق؟
• Doctors claim Kim has been suffering from insomnia.
  ...بعد انتشار فضيحته، أمضى "كيم جون يونغ" وقتا طويلا في بريطانيا يعاني من الاكتئات .لم يستطع الاستمرار في التمثيل بسبب الفضيحة !انقض على الصحفي فور رؤيته
• Women also suffer more from insomnia and depression.
  كما تعاني المرأة أكثر من الأرق والكآبة.
• I suffer from insomnia, I'm a huge Civil War buff, and most people find me offensively arrogant.
  أنا أعاني من الأرق و أنا محارب من الحرب الأهلية . و معظم الناس يجدونني متغطرساً عدوانياً
• Furthermore, as many as 40 per cent of children in Gaza are suffering from insomnia and 34 per cent are suffering from anxiety.
  وإضافة إلى ذلك، فإن ما يبلغ 40 في المائة من أطفال غزة يعانون من الأرق، فيما يعاني 34 في المائة آخرون من القلق.
• She also includes a medical certificate from Kungälvs Psychiatric Hospital indicating that she suffers from anxiety, insomnia, suicidal thoughts and a strong fear for her personal safety if she were returned to Iran.
  وتتضمن الوثائق أيضا شهادة طبية من مستشفى كونغالفس للأمراض النفسية يشير إلى معاناتها من القلق والأرق والميول الانتحارية والخوف الشديد على سلامتها الشخصية إذا ما أُعيدت إلى إيران.
• Indeed, the idea that the Iraqi population suffered from panic attacks, insomnia and high rates of leukaemia and other forms of cancer and that many Iraqi women were unable to breastfeed their infants might be beyond their imagination.
  فمن الممكن بالفعل أن يكونوا غير قادرين على تصور أن الشعب العراقي يعاني من الذعر والأرق ومعدلات مرتفعة من اللوكيميا وغيرها من أنواع السرطان وأن العديد من العراقيات ليس بإمكانهن إرضاع أطفالهن.