Textbeispiele

• I don't do little diseases on little people.
  ولا أعـالـج أمـراض الأطفـال
• - Have a little respect. - "Disease?
  هلا تظهر بعض الاحترام ؟
• They're exotically diseased, beautiful little train wrecks.
  انهم مرضى بشكل غريب جدا
• What would you do with a diseased little island?
  ماذا ستعمل ك بجزيرة صغيرة مريضة؟
• If it comes to it, you'll need to explain to the media how little the disease affects his ability to do the job.
  لو وصلت للأمر عليك الشرح للإعلام كيف تأثيرات بسيطة للمرض تضر العمل
• Millions of people throughout the world are infected with the disease with little hope of survival.
  ويوجد ملايين من الأشخاص المصابين بهذا المرض ولديهم أمل قليل في الحياة.
• Currently Iran belongs to the group of countries in which the disease is little prevalent.
  وتنتمي إيران حاليا إلى مجموعة البلدان التي يقل فيها انتشار المرض.
• A roomful of professionals Who prescribe drugs they know little about To cure diseases they know less about for people
  إنها القوانين . أنتِ مجبرة على القيام بأسوأ ما تمليه نفسكِ عليكِ بأية حال
• It is a matter of simple economics: companies direct theirresearch where the money is, regardless of the relative value tosociety. The poor can’t pay for drugs, so there is little researchon their diseases, no matter what the overall costs.
  فالفقراء غير قادرين على تحمل ثمن الدواء، وعلى هذا فإنالأبحاث على أمراض الفقراء ضئيلة للغاية، بصرف النظر عن التكاليفالإجمالية المترتبة على هذا.
• Unless one is affected oneself or if one's loved one is affected, or unless one is working in the field of medicine, this hereditary disease is little known to the public at large.
  وإن لم يكن الشخص نفسه أو أحد أحبته مصابا به، أو إن لم يكن المرء يعمل في المجال الطبي، فإن الجمهور بصورة عامة لا يعرف الكثير عن هذا المرض الوراثي.