Textbeispiele

• Ramitelli to Subsoil Red One.
  (ريد1) هذا مركز القيادة هل تسمعنى؟
• (b) Prepare guidelines on the compilation of subsoil asset accounts;
  (ب) إعداد مبادئ توجيهية حول تجميع الحسابات المتعلقة بموارد باطن الأرض؛
• This is subsoil. It should be about two feet under.
  هذه تربة طرية يجب أن تكون على عمق قدمين في الأسفل
• Ramitelli to Subsoil Red One. Do you read?
  (رامتيلي) إلى (صب أويل) هُنا (أحمر 1) هل تسمعني؟
• According to the Law on Property, land, subsoil, water, flora and fauna can be privately owned.
  ووفقاً لقانون الملكية يمكن أن تكون الأراضي وباطن الأرض والمياه والنباتات والحيوانات، مملوكة ملكية خاصة.
• “Natural resource” for this purpose means biodiversity, water and soil, including subsoil.
  ويقصد بـ ''المورد الطبيعي`` لهذا الغرض التنوع البيولوجي، والمياه والتربة بما فيها التربة الباطنية.
• By definition, the Area is the seabed and ocean floor and subsoil thereof beyond national jurisdiction.
  ووفقاً للتعريف، يقصد بالمنطقة قاع البحار والمحيطات وباطن أرضها خارج حدود الولاية الوطنية.
• The subsoil belongs to the State, which may grant concessions for its exploitation.
  وتمتلك الدولة التربة السفلى، التي يجوز لها فيها منح الامتيازات لاستغلالها.
• It wishes to exploit the wealth of its subsoil in order to protect its environment.
  ويود أن يستغل ثروته الباطنية من أجل حماية بيئته.
• The basic principle is that the State has exclusive ownership of the land and subsoil.
  ويتمثل المبدأ الأساسي في أن الدولة تمتلك بصورة حصرية الأرض وما تحتها.