NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
# Bringing in the sheaves #
"غنّوا للحصاد"
-
Bringing in the sheaves Bringing in the sheaves
غنــوا إلى الحصــاد غنــوا إلى الحصــاد
-
Bringing in the sheaves Bringing in the sheaves
غنــوا إلى الحصــاد
-
Then... ...your sheaves all prostrated themselves.
.. إذن كل ما تحزمونه يقع على الأرض ...
-
We were carrying sheaves of wheat.
لقد كنا نحمل حزم من القمح
-
Bow before me, you sheaves of wheat!
اسجدوا لي أيها الخراف
-
♪ Bringing in the sheaves ♪ ♪ Bringing in the sheaves ♪ ♪ We shall come rejoicing bringing in the sheaves ♪ ♪ Sowing in the morning Sowing seeds of kindness ♪ ♪ Sowing in the noontide and the dewy eve ♪ ♪ Waiting for the harvest and the time of reaping ♪ ♪ We shall come rejoicing bringing in the sheaves ♪ ♪ Bringing in the sheaves Bringing in the sheaves ♪ ♪ We shall come rejoicing bringing in the sheaves ♪ ♪ Bringing in the sheaves Bringing in the sheaves ♪ ♪ We shall come rejoicing bringing in the sheaves ♪
سيُنعم علينا بالسعادة غنــوا إلى الحصــاد سنعمل على وضع البذور في الصباح البذور الطيبة
-
¶ When our weeping's over ¶ ¶ He will bid us welcome ¶ ¶ We shall come rejoicing ¶ ¶ Bringing in the sheaves ¶ ¶ Bringing in the sheaves ¶ ¶ Bringing in the sheaves ¶ ¶ We shall come rejoicing ¶ ¶ Bringing in the sheaves ¶ ¶ Bringing in the sheaves ¶ ¶ Bringing in the sheaves ¶ ¶ We shall come rejoicing ¶ ¶ Bringing in the sheaves ¶
yassine007 ترجمة "أطفــــــال الـــــذرة" الآن لديكم القحط
-
# Bringing in the sheaves # #We shall come rejoicing ##
،(لم أتوقع أنه سيغني (نهر القمر لكن فاجئني بذلك
-
We shall come rejoicing bringing in the sheaves
سيُنعم علينا بالسعادة غنــوا إلى الحصــاد