Textbeispiele

• Hydraulic and avionics gear are operative, fuel load's at 60%.
  توصيلات الماء و ناقل الحركة يعملان نسبه الوقود 60 في المائة
• Have you got new fuel elements loaded?
  هل حملت عناصر الوقود الجديدة ؟
• You're Martin Bishop, EPA inspector, checking on sulfur levels in the fuel load.
  ،أنت (مارتن بيشوب)، مفتش وكالة حماية البيئة .تفحص مستويات الكبيريت في أحمال الوقود
• Fuel block locked and loaded.
  رجل: كتلة وقودِ قَفلتْ وحمّلتْ.
• Increasing accumulation of combustible materials (fuel load) is also affecting the behaviour and the controllability of wildfires.
  وتتأثر طبيعة حرائق الغابات والقدرة على السيطرة عليها أيضا بزيادة تراكم المواد القابلة للاحتراق (كمية الوقود).
• Warm and dry winds associated with high fuel loads resulted in spot fires which crossed roads, empty irrigation channels and the trenches along the line of contact.
  وقد أدت الرياح الدافئة والجافة المقترنة بارتفاع كميات المواد القابلة للاحتراق إلى اندلاع حرائق موضعية التي عبَرت الطرق وقنوات الري الفارغة والخنادق على طول خط التماس.
• MAN: Fuel block locked and loaded.
  رجل: كتلة وقودِ قَفلتْ وحمّلتْ.
• We need to getthose planes fueled and loaded right now! GOOZ:
  أريد هذه الطائرات جاهزة للإقلاع الآن
• Thus, with a spacecraft launch mass under 2,600 kg, the xenon consumption for removal to an altitude of 200 km is 84-124 kg, which constitutes between 1.3 and 1.6 per cent of the total fuel loading requirement.
  وبالتالي، يستهلك من الزنون لنقل مركبة تقلّ كتلتها عند الاطلاق عن 600 2 كيلوغرام إلى ارتفاع علوّه 200 كيلومتر، ما بين 84 و124 كيلوغراما، وهو ما يشكّل ما بين 1.3 و1.6 في المائة من مجموع الحمل المطلوب من الوقود.
• With respect to the unrecovered construction costs of the fuel loading facility, Iraq alleges that Sasref should have recovered this amount from Samarec and has established no basis of recovery from Iraq.
  ويدعي العراق أن تكاليف المعدات الوقائية تم تضخيمها إلى حد كبير بإدراج بنود غير ضرورية فيها.