Textbeispiele

• Port of discharge Dakar
  ميناء التفريغ: داكار
• Port of discharge Antwerp, Belgium
  ميناء التفريغ: أنتويرب، بلجيكا
• (d) The port of discharge.
  (د) ميناء التفريغ.
• - The port of shipment and the port of discharge;
  - ميناء الشحن وميناء التفريع؛
• The port of loading was Felixstowe and the port of discharge was Kuwait.
  وكان ميناء الشحن هو Felixstowe وميناء التفريغ هو ميناء الكويت.
• (b) The place of delivery or port of discharge is located in a Contracting State.
  (ب) إذا كان مكان التسليم أو ميناء التفريغ واقعا في دولة متعاقدة.
• Actual or contractual port of loading or discharge, and ports of refuge
  ميناء التحميل أو التفريغ الفعلي أو التعاقدي، وموانئ اللجوء
• (b) The place of delivery [or port of discharge] is located in a State Party; or
  (ب) إذا كان مكان التسليم [أو ميناء التفريغ] واقعا في دولة طرف؛ أو
• (b) The place of delivery [or port of discharge] is located in a Contracting State; or
  (ب) إذا كان مكان التسليم [أو ميناء التفريغ] واقعا في دولة متعاقدة؛ أو
• “(g) The port of discharge under the contract of carriage by sea;
  "(ز) ميناء التفريغ بمقتضى عقد النقل بحرا؛