Textbeispiele

• The direction of force is opposite to the direction of impact.
  اتجاه القوة معاكس لاتجاه الإصابة
• He shall be the direct superior of all Forces personnel.
  وهو الرئيس المباشر لجميع أفراد القوات.
• Headquarters command of the Forces nouvelles; Direction of the Forces nouvelles police and gendarmerie
  مقر قيادة القوات الجديدة؛ قيادة شرطة وقوات درك القوات الجديدة
• This system should be operated in JMAC with the direct collaboration of the force G2 branch.
  وينبغي تشغيل هذا النظام في خلايا التحليل المشتركة للبعثات بالتعاون المباشر مع فرع القوة G2.
• The Office has given warning of direct threats of forced displacement or growing insecurity in areas of inward and outward flow, asking the Government for prompt action to counter them.
  وقد حذّر المكتب من التهديدات المباشرة التي توجَّه بإجراء عمليات تشريد قسري.
• This attack was supported by Government helicopter gunships (Mi-24s) undertaking aerial reconnaissance and the direction of ground force operations and continued for two days.
  وقد استمر الهجوم يومين.
• Prior to March 2008, the Embargo Cell was under direct responsibility of the Force Commander and composed of military personnel.
  وكانت الخلية المعنية بالحظر تقع قبل آذار/مارس 2008 تحت المسؤولية المباشرة لقائد القوة وكانت تتكون من أفراد عسكريين.
• At the direction of the UNAMID Force Commander, a review was carried out to investigate the causes of the attack.
  وبناء على توجيه من قائد قوة العملية المختلطة، أُجري استعراض للتحقيق في أسباب الهجوم.
• The crater should direct the explosive force of the bomb like a rocket nozzle.
  الحفرة يجب أن توجة قوة أنفجار القنبلة مثل فوة الصاروخ
• Investigators can seek the direct assistance of the security forces wherever necessary.
  وباستطاعة المحققين السعي للحصول على المساعدة المباشرة من قبل قوات الأمن كلما كان ذلك ضرورياً.