Textbeispiele

• Mr. Stefan Delfs
  السيد توفاكو ن.
• Stefan Delfs (Germany)
  ستيفان دلفس (ألمانيا)
• Mr. Stefan Delfs
  السيد إينوت سوسينو
• Emyr Jones Parry (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Head of mission Mourad Benmehidi (Algeria) Ismael Gaspar Martins (Angola) Joël W. Adechi (Benin) Irene Vida Gala (Brazil) Ignacio Llanos (Chile) Jiang Jiang (China) Jean-Marc de La Sablière (France) Stefan Delfs (Germany) Sohail Mahmood (Pakistan) Patrick Chuasoto (Philippines) Marius Ioan Dragolea (Romania) Ana Jimenez (Spain) Sichan Siv (United States of America)
  إمير جونز باري (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، رئيسا للبعثة
• Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a note verbale dated 26 May 2004 from the Permanent Mission of Germany to the United Nations stating that Mr. Stefan Delfs has been appointed alternate representative of Germany on the Security Council.
  عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإفادة بأنه تلقى مذكرة شفوية مؤرخة 26 أيار/مايو 2004 من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة، تذكر فيها أنه تم تعيين السيد ستيفان ديلفس ممثلا مناوبا لألمانيا في مجلس الأمن.
• Following consultations with the members of the Council it was agreed that the composition of the mission would be: Emyr Jones Parry (United Kingdom), head of mission; Mourad Benmehidi (Algeria); Ismael Gaspar Martins (Angola); Joël W. Adechi (Benin); Irene Vida Gala (Brazil); Ignacio Llanos (Chile); Jiang Jiang (China); Jean-Marc de La Sablière (France); Stefan Delfs (Germany); Sohail Mahmood (Pakistan); Patrick Chuasoto (Philippines); Marius Ioan Dragolea (Romania); Ana Jimenez (Spain); and Sichan Siv (United States).
  أديتشي (بنن)؛ إيرين فيدا غالا (البرازيل)؛ إغناسيو لانوس (شيلي)؛ جيانغ جيانغ (الصين)؛ جان - مارك دو لا سابليير (فرنسا)؛ ستيفان دلفس (ألمانيا)؛ سهيل محمود (باكستان)؛ باتريك تشواسوتو (الفلبين)؛ ماريوس إيوان دراغوليا (رومانيا)؛ آنا جيمينيز (أسبانيا)؛ سيشان سيف (الولايات المتحدة الأمريكية). وانضم إلى البعثة، في غينيا - بيساو دوميساني س.